slideshow_03.jpg

viseta sin quater combas

Igl emprem tema suenter las vacanzas da stad ei staus animals dil bein puril en cumbinaziun cun in cudisch da maletgs. Pli datagliau havein nus tractau ils animals che giogan ina rolla el cudisch ed era fatg in cudisch da signalaments vitier. Entgins animals havein nus visitau ed in animal ei perfin vegnius tier nus sin viseta.

La Rosvita Loretz ha priu la peda da vegnir tier nus en scoletta cun ses dus tgauns, il Joshi ed il Blue. Cun sia experientscha e savida ha ella saviu raquintar ina massa interessantas caussas, demonstrar entgins camonds ch’ils tgauns san e rispunder allas damondas dils affons. Igl ei adina in eveniment sch’ils affons san s’avischinar cun tut ils senns ad in animal ed aschia emprender d’enconuscher pli el detagl enzatgei. 

 

fotografias da Romana Deragisch-Hendry

viadi d'atun – scalem ault

La finamira digl emprem di era d’arrivar silla camona digl Etzli. Igl emprem essan nus i sin la platta dallas strias, tras la Val Strem, sur il Krüzlipass e sco davos silla camona digl Etzli. Igl ei stau fetg stentus da viagiar, mo cun entginas pausas havein nus dumignau la fin dil di nossa finamira. 

Silla camona digl Etzli essan nus stai sur notg. Leu havein nus allura saviu seruassar e schizun far bogn en in hot pot. L'autra damaun essan nus viagiai silla «Mittelplatte» al Lai dalla Stria nua che nus havein saviu gentar e suenter ir dalla Val Milà giuadora tochen a Sedrun. Il viadi ei staus fetg stregns e liungs – mo igl ei stau cool.

text da Giulia Deragisch & Nina Friberg; fotografia da Maurus Suppiger

viadi d'atun – 1. & 2. classa

Cunquei ch’il tren ha giu in problem tecnic, vein nus giu in cletg nundetg che Jolanda ed Emil Schmid han menau nus cul bus sil Pass Alpsu. Naven da leu essan nus viagiai encunter il Pass Tiarms. Arrivai sil punct il pli ault vein nus gudiu ina pausa e la bellezia vesta sils bials cuolms. 

Sin viadi encunter Val Val han tuts schau gustar ils buns e dultschs izuns. A Val Val ha mintgin giu plascher da tut las bunas caussas pachetadas el sacados.

Suenter gentar han entgins gudiu il ruaus, auters han fatg da sezuppar ni termagls cugl ual e baghegiau mirs e laghets. Nus essan allura viagiai vinavon a Milez nua che nus vein aunc fatg entgins giugs. Cuntents essan nus turnai cugl Emil ed il Pius tier la scola. 

Continue Reading

viadi d'atun – 5. & 6. classa

Da fina bialaura essan nus serendi la damaun cul tren sil Pass Alpsu. Ferton ch'ina gruppa ha preferiu il trutg empau pli pacific al Lag da Tuma han entgins affons priu suttapeis la via empau pli liunga e stentusa sur il Péz Pazzola; accumpignai essan nus vegni dil tgaun Paco. Pass per pass essan nus serendi dil cuolm siadora per la finfinala saver guder la biala survesta – d'in maun la Val d'Ursera e da tschei maun la biala Val Tujetsch e pli lontan la Surselva. Arrivai sisum han ils affons giu meritau ina pausa e secapescha havein era tuts nudau nos nums el cudischet spegl um da crap. 

Per gentar essan allura serendi direcziun Lag da Tuma nua che nossas conscolaras e nos conscolars spitgavan ensemen culla scolasta Lea. Suenter che tuts han giu gudiu il paus e puspei rimnau avunda energia pil retuorn sil Pass Alpsu essan nus viandai direcziun sbuccada dil Lag da Tuma e da leu anora dil trutg giuadora viers la via da Maighels. Per turnar al Pass Alpsu havein allura puspei priu il trutg ch'enqualin enconuscheva digl avonmiezdi. Da leu anora havein puspei priu il tren per arrivar a casa. 

Nus havein astgau guder in bi viadi d'atun ed ils affons san esser loschs ch'els han murdiu sils dents e la finfinala contonschiu il Lag da Tuma – tgi directamein e tgi sur il Péz Pazzola. 

Continue Reading

viadi d'atun – 3. & 4. classa

Allas 8.31 essan nus semess sin via cul tren en direcziun Pass Alpsu. Suenter ina cuorta viseta ella tuor cotschna vein nus entschiet nies viadi.

L’emprema pausa havein nus fatg denter Alpsu e Tschamut. Sin via encunter Selva havein nus entupau bialas fluras e biaras bialas tschittas. A Selva vein nus gudiu muffins da tschugalata.

Suenter il dessert essan nus viandai en direcziun Rueras. Denteren vein nus fatg pausa da gentar. La davosa pausa vein nus fatg silla plazza da giug a Rueras ed essan lu spassegiai entochen la scola a Sedrun.

Alla fin eran nus tuts emapu staunchels, denton cuntents da nies bi viadi.

Continue Reading

viadi d'atun – scoletta

Il punct da partenza da nies viadi dalla scoletta ei stau Milez. Da magnific’aura essan nus i a pei direcziun Scangleras. Duront la spassegiada culs affons dat ei adina ina massa da veser ed ils egls interessai dils affons vesan da tut las interessantas caussas. Denter auter havein saviu guder entgins izuns sco era garnedels, entupau dus catschadurs senza preda e viu las cauras che han giu marveglias da tons affons.

Da miezdi eran nus el pign uaul sut il Planatsch. Strusch ch’ils affons han mess giu da dies ils sacados han els aunc avon gentar entschiet a termagliar e far giugs e guder tut quei che la natira porscha. Igl ei adina puspei bi e fascinont da veser con tgunsch ch’ils affons san inventar termagls e giugs, esser activs e creativs culla purschida dalla natira. 

Suenter gentar ha ei giu num da puspei metter las combas en moviment direcziun Dieni, pertgei leu spitgava nus ina surpresa. Ils affons savevan che nus retuornien tochen avon scoletta buc a pei, buc cun tren ed era buc cun bus. Massa ideas han els giu ed empruau da lignar co nus arriveien la finfinala a casa; cun helicopter, cun racheta, cun maschina, cun camiun ni carrotscha da cavals – giebien! Igl Edi spitgava sin nus cun cavals e carrotscha. Sco prencis e princessas ein ils affons sesi ella carrotscha e gudiu cumpleinamein la surpresa bein meritada suenter ina biala e per part strentga spassegiada. 

Continue Reading